www.Modern-Talking.ru
 
Регистрация Форум Чат Справка Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны
Modern Talking Thomas Anders Dieter Bohlen Disco C.C. Catch Systems In Blue Mark Ashley Mark Medlock Сергей Минаев

Вернуться   www.Modern-Talking.ru > Музыка > Dieter Bohlen


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #21  
Старый 22.07.2018, 22:51
Аватар для Kyr
Kyr Kyr вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 08.02.2006
Адрес: Kyr@modern-talking.ru
Сообщений: 18,873
Поблагодарил: 14,540
Поблагодарили 35,906 раз в 12,507 сообщениях
Kyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнутьKyr . Такую репутацию нельзя пошатнуть
__________________
Кир Беляев
http://dieterbohlen2010.narod.ru

Chris Norman in Bulgaria (Balkanton):
http://dieterbohlen2010.narod.ru/compil_misc.htm
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Kyr за это полезное сообщение:
Dr.Crack (24.07.2018), frolove-72 (23.07.2018)
  #22  
Старый 14.08.2018, 01:46
Alexl Alexl вне форума
Пользователь
 
Регистрация: 15.11.2014
Адрес: Московская область
Сообщений: 64
Поблагодарил: 239
Поблагодарили 52 раз в 24 сообщениях
Alexl скоро станет знаменитым(-ой)
Прослушал альбом "Sorgenfrei" и спешу поделиться впечатлениями. Ну что же-очень энергичная музыка. В стиле "прыг-скок" дискотеки. Единственная медленная композиция-№10 (все "баллады" в этом году достались Вегенер). Кто-то может быть это сочтёт недостатком, но...такое наполнение придаёт альбому определённую цельность. Замысел продюсера просматривается, как говорится, не вооружённым взглядом. Для чего делался такой альбом понятно-засаживаем бутылку шнапса, выключаем свет, включаем цветомузыку и зеркальный шарик под потолком, динамики на полную мощность и начинаем колбаситься-1, 2, 3, 4: Heute Nacht da feiern wir!-не вдаваясь в тонкости музыкальных стилей. Примерно к 10 песне все устают(да и действие волшебного напитка закончилось)-тут самое время пригласить понравившуюся фройлян или фрау(опять же-кому как повезёт) на медленный танец. После чего те кому улыбнулась удача расходятся по интересам. Оставшиеся выходят на овертайм из ещё 4-ёх быстрых композиций.
Что касается самих песен, то выделю две:
№13-ранее слышали у Ванессы Май и теперь имеем возможность сравнить манеру 2-х исполнительниц, исходя из перевода-"С любовью в сердце через любые преграды"(если конечно гугл не врёт).В голосе Ванессы чувствуется грусть-она как бы упрашивает своего мужчину-
"Скажи мне,
Скажи мне честно,
Ты действительно пронесёшь меня по жизни
До самого конца в любое время?"
Напротив у Анны-Марии в голосе чувствуется улыбка, она уверено держит своего мужчину за руку и так-же уверено ведёт его "С любовью в сердце через любые преграды".Не смотря на то, что он может пытается вырываться и косится в сторону Ванессы-но нет-Циммерман его не отпустит к другой и прямо ему заявляет:
"Хочу всегда с тобой ложиться спать,
Хочу с тобой увидеть смерть,
До последнего вздоха
Я останусь рядом с тобой!"
Ну а лучшая композиция на альбоме, на мой вкус, №9.
Вот такое субъективное мнение...
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 14.08.2018, 08:48
Аватар для Vence
Vence Vence вне форума
Местный
 
Регистрация: 26.02.2006
Сообщений: 283
Поблагодарил: 44
Поблагодарили 260 раз в 120 сообщениях
Vence - роза среди колючекVence - роза среди колючекVence - роза среди колючек
Цитата:
Сообщение от Alexl Посмотреть сообщение
тут самое время пригласить понравившуюся фройлян или фрау
Спасибо, только обозначение"фройлян" в германии уже давно как упразднено. Даже девок сызмальства уже фрау зовут независимо от факта замужества
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Vence за это полезное сообщение:
Alexl (14.08.2018)
  #24  
Старый 14.08.2018, 18:26
Alexl Alexl вне форума
Пользователь
 
Регистрация: 15.11.2014
Адрес: Московская область
Сообщений: 64
Поблагодарил: 239
Поблагодарили 52 раз в 24 сообщениях
Alexl скоро станет знаменитым(-ой)
Цитата:
Сообщение от Vence Посмотреть сообщение
Спасибо, только обозначение"фройлян" в германии уже давно как упразднено. Даже девок сызмальства уже фрау зовут независимо от факта замужества
Спасибо-не знал.
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 26.08.2018, 23:10
pupo pupo вне форума
Бывалый
 
Регистрация: 02.03.2006
Сообщений: 705
Поблагодарил: 28
Поблагодарили 345 раз в 192 сообщениях
pupo очень, очень хорош(-а)pupo очень, очень хорош(-а)pupo очень, очень хорош(-а)pupo очень, очень хорош(-а)
Цитата:
"С любовью в сердце через любые преграды"(если конечно гугл не врёт)


mit dem Herz durch die Wand
wir sind unschlagbar

смысл в том что если проходить сквозь стены сердцем, то нам ничего не будет)

а по мне так. Ich glaub' dir einmal - шедевр
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо pupo за это полезное сообщение:
Alexl (27.08.2018)
  #26  
Старый 27.08.2018, 14:36
Oberenko Al Oberenko Al вне форума
Местный
 
Регистрация: 22.08.2011
Адрес: Россия
Сообщений: 124
Поблагодарил: 49
Поблагодарили 80 раз в 50 сообщениях
Oberenko Al скоро станет знаменитым(-ой)
Цитата:
Сообщение от pupo Посмотреть сообщение
mit dem Herz durch die Wand
wir sind unschlagbar

смысл в том что если проходить сквозь стены сердцем, то нам ничего не будет)

а по мне так. Ich glaub' dir einmal - шедевр
Меня в университете вообще учили, что das Herz - смешанный тип склонения и правильно вроде как mit dem Herzen... Может я что-то прощёлкал на занятиях, поправьте.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Oberenko Al за это полезное сообщение:
Alexl (28.08.2018)
  #27  
Старый 27.08.2018, 20:10
Аватар для Vence
Vence Vence вне форума
Местный
 
Регистрация: 26.02.2006
Сообщений: 283
Поблагодарил: 44
Поблагодарили 260 раз в 120 сообщениях
Vence - роза среди колючекVence - роза среди колючекVence - роза среди колючек
Цитата:
Сообщение от Oberenko Al Посмотреть сообщение
Меня в университете вообще учили, что das Herz - смешанный тип склонения и правильно вроде как mit dem Herzen... Может я что-то прощёлкал на занятиях, поправьте.
Вы правы, это слабое склонение существительных. Грамматически правильно должно быть mit dem Herzen, однако в разговорной речи идет тенденция на обычное склонение, поэтому mite dem herz. Cловарь Duden пишет: In der Umgangssprache, aber auch im Medizinerjargon überwiegt allerdings die Tendenz, im Dativ Singular anstelle der schwach gebeugten Form dem Herzen die Form dem Herz zu bevorzugen.
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Vence за это полезное сообщение:
Alexl (28.08.2018), Oberenko Al (28.08.2018)
  #28  
Старый 28.08.2018, 05:43
Oberenko Al Oberenko Al вне форума
Местный
 
Регистрация: 22.08.2011
Адрес: Россия
Сообщений: 124
Поблагодарил: 49
Поблагодарили 80 раз в 50 сообщениях
Oberenko Al скоро станет знаменитым(-ой)
Цитата:
Сообщение от Vence Посмотреть сообщение
Вы правы, это слабое склонение существительных. Грамматически правильно должно быть mit dem Herzen, однако в разговорной речи идет тенденция на обычное склонение, поэтому mite dem herz. Cловарь Duden пишет: In der Umgangssprache, aber auch im Medizinerjargon überwiegt allerdings die Tendenz, im Dativ Singular anstelle der schwach gebeugten Form dem Herzen die Form dem Herz zu bevorzugen.
Я и предполагал, что есть какая-то тенденция, спасибо, что объяснили) Не может же Дитер, так хорошо и четко изъясняющийся на немецком, делать какие-то жесткие ляпы. Всё же не чуждый английский, где можно ввернуть и "If I will rule the world" :-)
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Oberenko Al за это полезное сообщение:
Alexl (28.08.2018)
Ответ

Пожалуйста, добавьте ссылку в закладки социальных сетей!

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Anna-Maria Zimmermann - Mit dir (Goldstar TV Schlager & Co) AlexisFlash 20XX 0 24.08.2012 19:34
Anna-Maria Zimmermann - Mit dir (Live ZDF Fernsehgarten 20.05.2012) AlexisFlash 20XX 0 22.05.2012 22:45
Anna-Maria Zimmermann - Leben (Live ZDF Die Frühlingsshow 15.04.2012) AlexisFlash 20XX 0 19.04.2012 19:33
Anna-Maria Zimmermann - Live WDR 4 Schlagerweihnacht 18.12.2011 AlexisFlash 20XX 1 18.12.2011 21:44
Anna-Maria Zimmermann - Wer ist dieser DJ (DiscoFox 2008) male 20XX 0 16.11.2010 01:30


Часовой пояс GMT +4, время: 05:45.

Rambler's Top100
Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot