www.Modern-Talking.ru
 
Регистрация Форум Чат Справка Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны
Modern Talking Thomas Anders Dieter Bohlen Disco C.C. Catch Systems In Blue Mark Ashley Mark Medlock Сергей Минаев

Вернуться   www.Modern-Talking.ru > Музыка > Dieter Bohlen


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 19.11.2007, 10:14
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,432 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Вопрос Цитаты Дитера Болена  

Друзья, у меня есть книга Дитера "Мои "ударные" выражения", я перевела данные цитаты. Как вы думаете, стоит ли создать подобную тему или выложить в разделе "юмор"?
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 19.11.2007, 10:21
Аватар для Andrew M
Andrew M Andrew M вне форума
(не)почётный тролль форума
 
Регистрация: 01.12.2005
Сообщений: 5,613
Поблагодарил: 9,988
Поблагодарили 10,036 раз в 3,661 сообщениях
Andrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Lady in blue Посмотреть сообщение
Друзья, у меня есть книга Дитера "Мои "ударные" выражения", я перевела данные цитаты. Как вы думаете, стоит ли создать подобную тему или выложить в разделе "юмор"?
Нееееееет!!!!!!

Во-первых, эта книга уже обсуждается в теме "Книги Дитера Болена"
Во-вторых, Amtaga обещал её полностью перевести, если ему предоставят книгу в Word'овском файле.
В-третьих, я ему эту книгу в Word'e предоставил чёрт знает когда, а перевода так и нет!

Думаю, он уже почти готов. Amtaga ведь не из тех людей, которые не держат своего слова? Не правда ли?
__________________


Visit My page at VK
Will you follow my twitter line?
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Andrew M за это полезное сообщение:
Helene (19.11.2007), K@TIK (19.11.2007), Lady in blue (19.11.2007)
  #3  
Старый 19.11.2007, 10:34
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,432 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Конечно, Андрей, уважаю. Но Костю давно не слышно. Только не пойму, за что его заблокировали?
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 19.11.2007, 12:18
Аватар для Helene
Helene Helene вне форума
Бывалый
 
Регистрация: 02.03.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 853
Поблагодарил: 10,810
Поблагодарили 2,235 раз в 636 сообщениях
Helene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Lady in blue Посмотреть сообщение
Друзья, у меня есть книга Дитера "Мои "ударные" выражения", я перевела данные цитаты. Как вы думаете, стоит ли создать подобную тему или выложить в разделе "юмор"?
Наташечка, выкладывай пожалуйста 3-ю книгу по возможности своего времени - в тему "Книги Д.Б."
это же ведь третья книга. И всем нам очень важен твой перевод профи
заранее от всех благодарю @}->--
__________________
With a little love...You will survive..
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Helene за это полезное сообщение:
Beauty (19.11.2007), Lady in blue (19.11.2007)
  #5  
Старый 19.11.2007, 12:52
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,432 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Я не профи, я только учусь... Тогда сюда буду выкладывать цитаты из передач, а не из книги...
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
Helene (19.11.2007)
  #6  
Старый 19.11.2007, 13:20
Аватар для Helene
Helene Helene вне форума
Бывалый
 
Регистрация: 02.03.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 853
Поблагодарил: 10,810
Поблагодарили 2,235 раз в 636 сообщениях
Helene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнутьHelene . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Радость  

Цитата:
Сообщение от Lady in blue Посмотреть сообщение
Я не профи, я только учусь... Тогда сюда буду выкладывать цитаты из передач, а не из книги...
ну, по сравнению с нами, т.е. с большинством из нас, кто немецкий не знает - ты ПРОФИ!! уж будь добра - это факт.
мы не понимаем что он говорит в передачах, мы не понимаем, что там в статьях, мы не понимаем сленг итд. Но ВСЁ ЭТО на слух МОЖЕШЬ ТЫ!!! разве это не профи???
__________________
With a little love...You will survive..
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Helene за это полезное сообщение:
Lady in blue (19.11.2007)
  #7  
Старый 19.11.2007, 13:34
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,432 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Боже... Я совсем смутилась. Хорошо. Цитата Дитера, которая мне больше всего понравилась или девиз Болена: Besser Schweissperlen am Stirn als gar kein Schmuck.
Что переводится: Лучше жемчужины от пота на лбу, чем совсем никаких украшений!

Кое-что из Цитат есть здесь:

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
Beauty (19.11.2007), Helene (19.11.2007), LANA (20.11.2007)
  #8  
Старый 19.11.2007, 18:06
Аватар для K@TIK
K@TIK K@TIK вне форума
Абориген
 
Регистрация: 06.01.2006
Адрес: Пермь
Сообщений: 1,975
Поблагодарил: 8,847
Поблагодарили 6,547 раз в 1,593 сообщениях
K@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнуть
А мне нравится, что мол, картошка у меня в подвале сама бы кинулась на нож, если бы услышала как ты поешь... дерзко, но забавно!
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо K@TIK за это полезное сообщение:
Lady in blue (19.11.2007)
  #9  
Старый 19.11.2007, 18:26
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,432 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Точно, Катюша. Припоминаю: Услышав как ты поешь, у меня бы картофелины поднимались из подвала наверх и сами очищались...
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 20.11.2007, 11:20
Аватар для vitalis
vitalis vitalis вне форума
Заблокирован
 
Регистрация: 05.03.2006
Адрес: Internet
Сообщений: 4,024
Поблагодарил: 12,900
Поблагодарили 14,486 раз в 3,540 сообщениях
vitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнутьvitalis . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Лампочка  

Мне кажется, что данная книга настолько своеобразна, что по ней надо создать отдельную тему в разделе Dieter Bohlen, пока не выложен её перевод.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо vitalis за это полезное сообщение:
Lady in blue (20.11.2007)
Ответ

Пожалуйста, добавьте ссылку в закладки социальных сетей!

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Книги Дитера Болена Dan Bright Dieter Bohlen 403 07.02.2019 02:44
Вилла Дитера Болена homyack Dieter Bohlen 73 18.11.2018 20:17
Будущее Дитера Болена Alex310571 Dieter Bohlen 203 28.07.2018 04:44
ограбление Дитера Болена May Dieter Bohlen 99 08.05.2009 10:24


Часовой пояс GMT +4, время: 11:52.

Rambler's Top100
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot