www.Modern-Talking.ru
 
Регистрация Форум Чат Справка Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны
Modern Talking Thomas Anders Dieter Bohlen Disco C.C. Catch Systems In Blue Mark Ashley Mark Medlock Сергей Минаев

Вернуться   www.Modern-Talking.ru > Музыка > Dieter Bohlen


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #291  
Старый 06.12.2008, 21:09
Аватар для DJ Sergeich
DJ Sergeich DJ Sergeich вне форума
Администратор
 
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: город-герой Тула
Сообщений: 7,852
Поблагодарил: 13,211
Поблагодарили 20,231 раз в 4,985 сообщениях
DJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Откуда слышала???
__________________
Инструкция по загрузке файлов в интернет

По настоящему твоё только то, чем ты поделился со всеми!
Ответить с цитированием
  #292  
Старый 07.12.2008, 11:57
Аватар для Pazan
Pazan Pazan вне форума
Не активирован(а) через e-mail
 
Регистрация: 30.04.2006
Сообщений: 57
Поблагодарил: 52
Поблагодарили 13 раз в 6 сообщениях
Pazan стоит на развилке
я бы занялся переводом польских титров, скачанных на одной из предыдущих страниц, но они не в юникоде, и вместо национальных символов стоят кириличные...
Цитата:
{878}{978}BacznoЬц!
{952}{1052}Wkrєtce jeden z was bъdzie mia│ honor|przyczyniц siъ do sp│odzenia
а делать на компе полную поддержку польского желания вообще нет...
мож есть у кого в нормальном виде сие польское дело?
Ответить с цитированием
  #293  
Старый 07.12.2008, 15:44
Аватар для DJ Sergeich
DJ Sergeich DJ Sergeich вне форума
Администратор
 
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: город-герой Тула
Сообщений: 7,852
Поблагодарил: 13,211
Поблагодарили 20,231 раз в 4,985 сообщениях
DJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Pazan Посмотреть сообщение
я бы занялся переводом польских титров, скачанных на одной из предыдущих страниц, но они не в юникоде, и вместо национальных символов стоят кириличные...

а делать на компе полную поддержку польского желания вообще нет...
мож есть у кого в нормальном виде сие польское дело?
удалось перегнать в PDF.
В принципе, в перспективе могу и в ворд загнать.
Вложения
Тип файла: pdf Dieter - Der Film.pdf (108.2 Кб, 35 просмотров)
__________________
Инструкция по загрузке файлов в интернет

По настоящему твоё только то, чем ты поделился со всеми!
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо DJ Sergeich за это полезное сообщение:
alex777 (08.12.2008), andrej (07.12.2008), Mark (07.12.2008), skyline (08.12.2008)
  #294  
Старый 07.12.2008, 21:22
Аватар для Mark
Mark Mark вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 25.02.2006
Сообщений: 3,018
Поблагодарил: 3,739
Поблагодарили 7,779 раз в 2,138 сообщениях
Mark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнутьMark . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Прикол. В оригинале Горбачёва заставили сказать по-русски: "Раиса, моя БАБУШКА" (любят они наши шипящие...)
А поляки переводят: "Раиса, моя любимая".
Ответить с цитированием
  #295  
Старый 08.12.2008, 01:46
Аватар для K@TIK
K@TIK K@TIK вне форума
Абориген
 
Регистрация: 06.01.2006
Адрес: Пермь
Сообщений: 1,975
Поблагодарил: 8,847
Поблагодарили 6,547 раз в 1,593 сообщениях
K@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнутьK@TIK . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от DJ Sergeich Посмотреть сообщение
Откуда слышала???
От Яши...
Ответить с цитированием
  #296  
Старый 08.12.2008, 13:25
Аватар для Pazan
Pazan Pazan вне форума
Не активирован(а) через e-mail
 
Регистрация: 30.04.2006
Сообщений: 57
Поблагодарил: 52
Поблагодарили 13 раз в 6 сообщениях
Pazan стоит на развилке
Цитата:
Сообщение от DJ Sergeich Посмотреть сообщение
удалось перегнать в PDF.
В принципе, в перспективе могу и в ворд загнать.
не-а, в Ворд не нужно. интересно только, насколько правдоподобен такой польский вариант...
на досуге займуть переводом
Ответить с цитированием
  #297  
Старый 08.12.2008, 13:52
Аватар для DJ Sergeich
DJ Sergeich DJ Sergeich вне форума
Администратор
 
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: город-герой Тула
Сообщений: 7,852
Поблагодарил: 13,211
Поблагодарили 20,231 раз в 4,985 сообщениях
DJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Я уже перевёл прогой этот текст. Местами даже стало понятно.
Юмора там достаточно.. Например, от Сталоне он укрылся за "Железным занавесом".
А когда в конце к нему подлетает Томас, следует диалог:

Томас: успех принадлежит нам обоим.
Дитер: но я хочу все для себя
Томас: идти к черту.

Так Дитер спустился с облаков.

Договор, который он подписывает звучит так:
Дитер Болен обязуется не присылать больше демо-кассеты со своими композициями, и, в частности, которые спел сам.
В обмен фирма обязуется платить ему большие деньги.
__________________
Инструкция по загрузке файлов в интернет

По настоящему твоё только то, чем ты поделился со всеми!
Ответить с цитированием
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо DJ Sergeich за это полезное сообщение:
alex777 (08.12.2008), Dieta (08.12.2008), Helene (08.12.2008), K@TIK (08.12.2008), LeoF (18.12.2008), Mark (08.12.2008), Mona Lisa (16.03.2010), SPS (08.12.2008), Яша (02.01.2009)
  #298  
Старый 18.12.2008, 00:53
Synthix Synthix вне форума
Заблокирован
 
Регистрация: 06.12.2008
Сообщений: 71
Поблагодарил: 306
Поблагодарили 353 раз в 96 сообщениях
Synthix очень, очень хорош(-а)Synthix очень, очень хорош(-а)Synthix очень, очень хорош(-а)Synthix очень, очень хорош(-а)
Классный альбом, только маловато быстрых песен. Болен вообще свой голос прокурил...
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Synthix за это полезное сообщение:
Nuclear Scan (02.09.2011), vitalis (20.12.2008)
  #299  
Старый 19.12.2008, 13:21
Аватар для Yarick
Yarick Yarick вне форума
Администратор
 
Регистрация: 01.04.2007
Адрес: то там, то здесь
Сообщений: 3,488
Поблагодарил: 8,332
Поблагодарили 13,879 раз в 2,819 сообщениях
Yarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Synthix Посмотреть сообщение
Классный альбом, только маловато быстрых песен. Болен вообще свой голос прокурил...
Ну с чего ты решил, что Дитер прокурил свой голос. Ведь он же не заядлый курильщик. Ну покуривает иногда, но не более того. У него и в 35 лет был точно такой же голос
А альбом, да очень хороший, спокойный такой, размеренный, сразу чувствуется зрелось возраста самого автора. Согласен, побольше бы ритмичных песен
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Yarick за это полезное сообщение:
andrej (19.12.2008), LeoF (19.12.2008), Nuclear Scan (02.09.2011), vitalis (20.12.2008)
  #300  
Старый 19.12.2008, 13:41
Аватар для drive2003
drive2003 drive2003 вне форума
Абориген
 
Регистрация: 30.12.2005
Адрес: Киев
Сообщений: 2,551
Поблагодарил: 1,958
Поблагодарили 4,616 раз в 1,545 сообщениях
drive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнутьdrive2003 . Такую репутацию нельзя пошатнуть
А что есть инфа что Дитер заядлый курильщик?
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо drive2003 за это полезное сообщение:
Andrew M (19.12.2008), K@TIK (19.12.2008), LeoF (19.12.2008), Nuclear Scan (02.09.2011), vitalis (20.12.2008)
Ответ

Пожалуйста, добавьте ссылку в закладки социальных сетей!

Метки
dieter - der film, dieter bohlen

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Dieter Bohlen - 10 Years Of Dieter's Hits (RTL Guten Morgen Deutschland 08.11.1994) X69 Blue System (Dieter Bohlen 1987-1997) 2 05.03.2019 01:33
Dieter Der Film на русском! DJ Sergeich Новости Modern Talking & Ko 198 22.01.2012 21:32


Часовой пояс GMT +4, время: 09:33.

Rambler's Top100
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot