Mark Medlock 2009

[skyline]

В веб-релизе альбома будет бонус-трек Mamacita (Ska Remix)

демка тут [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Ukraine]

Сообщение от skyline

В веб-релизе альбома будет бонус-трек Mamacita (Ska Remix)

демка тут [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Класная версия....!!!!!!!!!! Жду альбома с нетерпением!

[AlexisFlash]

Сообщение от Ukraine

Класная версия....!!!!!!!!!! Жду альбома с нетерпением!

В альбоме на CD этой версии походу не будет, только в веб-релизе.

[Dog]

Mamacita (Longer UltraTraxx Summer Mix):
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Fargo]

Сообщение от Ukraine

Ну что поделаешь. Признать можно только, что выше находится песня достойнейшая на №1. Леди ГаГа. Жаль, что она так несвоевременно выпустила свой хит.

Ну, она вроде уже месяц как его выпустила...или даже больше. А вот Дитер и компания слегка нерасчитали, или переоценили силы

[drimer]

Киньте плиз ктонить Mamacita (Longer UltraTraxx Summer Mix) на другой файлообменник. Большое спасибо.

[ALUR68]

Сообщение от drimer

Киньте плиз ктонить Mamacita (Longer UltraTraxx Summer Mix) на другой файлообменник. Большое спасибо.

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Lady in blue]

Текст песенки:

Sun in your eyes
Like a light of the magical moon
Like paradise
You're a grace where my heart belongs

Harder I try
Love you more than my words can say
I watched the sky
Oh, I know, we will find a way

Love me as there were no tomorow
Love me as there were no sorrows
since I see you, my dreams come true

Oh mamacita I'm going crazy
Oh mamacita she blows my mind
Oh mamacita give me your daughter
'Cause such a girl is hard to find
'Cause such a girl is hard to find

Oh mamamamamamacita I'm going crazy
Oh mamacita, give me a chance
Oh mamacita, yeah she's my baby
an everlasting love romance
an everlasting love romance

Grey turns to blue
in a bed of the end of the world
Baby just me and you
You are like a mysterious bird
You made it real
all the stars shining crystal blue
oh how I feel
wanna share all my dreams with you
Ever must be missing of emotions
You're a lighting heart of the ocean
Since I saw you
my dreams come true

Oh mamacita I'm going crazy
She grows my mind
Oh mamacita gimme your daughter
'Cause such a girl is hard to find
'Cause such a girl is hard to find

Oh mamamamamamacita I'm going crazy
Oh mamacita gimme a chance
Oh mamacita yeah she's my baby
An everlasting love romance
An everlasting love romance

Mamacitaaaaa

Oh mamacita I'm going crazy
Oh mamacita she grows my mind
Oh mamacita she's my baby
An everlasting love romance
An everlasting love romance

Источник: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Не могла, из интереса, как линвист, не поискать это слово в словарике.
Думаю, что такое значение наиболее подойдет:

1. MAMACITA
a really hot mexican babe, or a sexy mexican girl.

[SYT]

Сообщение от Lady in blue

Не могла, из интереса, как линвист, не поискать это слово в словарике.
Думаю, что такое значение наиболее подойдет:

1. MAMACITA
a really hot mexican babe, or a sexy mexican girl.

Ну, лингвист, ты меня в очередной раз посмешила!
К твоему переводу особенно подходит строчка "Oh mamacita give me your daughter".

Да тут даже полный ноль в английском, посмотрев клип и введя MAMACITA в гугль переведет правильно!

LOL

[ALUR68]

Сообщение от maxim

Вот вам перевод по Google:

mamacita


Перевести текст или веб-страницу

Введите текст или·URL веб-страницы.

Перевод: испанский (Автоматически определен) » русский

mamacita мама


[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Мне кажется? Или это сильно отличается от a really hot mexican babe, or a sexy mexican girl?