"Музыкальная газета" (Белоруссия, 2004, какой №, я не разобрался)
20 лет Modern Talking
Вместе Томас и Дитер составляли отличную команду: нежный, бархатный голос Томаса прекрасно ложился на мелодичную музыку Дитера Болена. Необходим был лишь толчок, который вмиг мог бы прославить творческий союз.
У Дитера в ящике завалялась песня с невнятным названием "My Love Is Gone". Представителям звукозаписывающей компании песня понравилась, однако Дитеру поручили ещё доработать припев. Изрядно подустав за долгие месяцы непосильного труда, Дитер наконец решает взять тайм-аут и отправляется на Мальорку. Именно там слуху Болена попадается английская группа “Fox The Fox”, певшая фальцетом. Ну а далее вашему вниманию предлагается выдержка из книги «Ничего кроме правды», поп-титан собственноручно пишет, как родился первый хит:
“Парни из "Fox The Fox" верещали припев фальцетом, этак очень-очень-очень высоко, музыкальный кружок "Сопрано". И тут меня осенило, на меня снизошло озарение. Моя идея нового гениального звука. Я решил сделать припев "My Love Is Gone" таким же, соответствующим
кастрату, высоким, с повтором, что-то типа эха. Бомбовая идея сразу с двух точек зрения. С одной стороны, в итоге это создавало весьма новое и экзотическое впечатление для слушателя - прочь от международного хромающего саунда, который до сих пор производит DJ Bobo. С другой стороны, у меня сразу появлялась причина занять место на сцене и петь. Так как
дурачиться в тональности евнуха было моей специальностью со времен студенчества и Марьянны Розенберг. Кроме того, я считал: название "My Love Is Gone" было слишком неповоротливым, просто тащилось на костылях. Воспроизводить это надо было как-то прыгуче: "You're My Heart, You're My Soul", к примеру. Я размышлял об этом и знал: это подойдет, это имеет смысл, это оставляет хорошее впечатление. И я уже знал, так же, кто должен быть моим партнером и основным голосом”.
Как признаётся Дитер, он даже не догадывался, что у них получится хит мирового масштаба, поэтому написание текста песни заняло пару мгновений. За 5 минут был записан вокал. Однако
Томас не планировал объединяться в дуэт, тем более петь на английском. Он
предложил Дитеру вариант: Дитер даёт ему 500 немецких марок и может использовать его голос, но его имя не будет оглашено. Но Дитеру удалось уговорить Томаса попробовать спеть вместе, и он наконец согласился.
И вот он - будущий хит был готов. Теперь возник вопрос: как назвать дуэт? Шеф Дитера Ханс Блюме предложил назвать дуэт «Турбо-дизель». Этот вариант был однозначно отвергнут. Пришла на помощь
секретарша, которая
предложила назвать дуэт Modern Talking. Этот вариант был гораздо удачнее первого. На обложке первого сингла красовались спортивный ботинок и лаковая туфля. Но даже такая бредовая идея не могла повредить хиту. «Если сегодня, ко мне приходит молодой артист и готов обсуждать целыми днями обложку диска, я всегда говорю, исходя из личного опыта: можно завернуть песню хоть в туалетную бумагу, все равно, хит - это хит и хитом останется», - говорит Болен.
Запись песни обошлась в 1400 немецких марок. Продав готовую песню компании BMG
[её тогда ещё и в замыслах не было] за 10 000 DM, Болен был безумно рад, т.к. принёс своему музыкальному издательству 8600 марок, тем самым получив добавку 300 марок к окладу. Дитер только потом осознает то, что он сделал – он уступил авторские права на мировой хит и в ту же секунду потерял 40 миллионов марок.
На протяжении полугода ничего не происходило. Затем
реклама из уст в уста, сингл
тайком передавался от ди-джея к ди-джею.
Вмиг “You’re my heart, you’re my soul” взлетела на первое место немецкого чарта. Далее последовали
чарты России (
), Гренландии, Франции, Голландии, Тайваня, Гонконга и Швеции.
То был 1984 год, а ныне у нас 2004 год – прошло 20 лет. Сегодня с помощью высококачественной аппаратуры аппаратуры можно добиться небывалых эффектов и комбинаций. На музыкальном небосводе зажигаются всё новые звёзды, которые пытаются что-то творить, но им не удаётся достичь и сотой доли того профессионализма, того успеха, какого однажды достигли Modern Talking и уже не потеряют никогда. Существует немало примеров того, как
так называемые «звёзды» стараются заработать себе славу просто копируя манеру исполнения дуэта. Ну взять хотя бы “Plazma”, “BAD BOYS BLUE”, недавние «хиты» от «Пропаганда»…
Сегодня в копилке дуэта 13 альбомов. За 20 лет по всему миру продано свыше 120 миллионов пластинок. Их хиты достигали наивысших позиций в чартах более чем 50 стран мира. И это не предел! Даже после распада дуэта их песни по-прежнему востребованы: на полках магазинов в товарном количестве лежат диски “Modern Talking”, любая уважающая себя радиостанция обязательно включает в плэй-лист композиции дуэта. “Modern Talking” прекратил своё существование только на бумаге. Люди по-прежнему нуждаются в мелодичной музыке под маркой “Modern Talking”. Все приходят в восторг, когда слышат знаменитые мелодии “You’re my heart, you’re my soul”, “Brother Louie”, “Cheri Cheri Lady” и другие.
P.S. Белорусы, сообщите, кто автор той статьи
11.04.2010, 10:00
Похожие темы
Линейный вид
