![]() |
|
#11
|
||||
|
||||
Цитата:
![]() |
Эти 10 пользователя(ей) сказали Спасибо Gordon Shumway за это полезное сообщение: | ||
Aliyev Vasif (03.03.2011), DJ Sergeich (02.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), Lady in blue (05.04.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (02.03.2011), Razmking (08.06.2011), Rolly Jang (04.03.2011), |
#12
|
||||
|
||||
Как там Томаса в кино звали, Фрицше Дитмар?
__________________
![]() Tell me how you mend a broken heart I don't wanna be a lonely liar Tell me how I find a brand new start I will ever be a heart survivor |
Этот пользователь сказал Спасибо Rolly Jang за это полезное сообщение: | ||
Aliyev Vasif (04.03.2011) |
#13
|
||||
|
||||
|
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Yarick за это полезное сообщение: | ||
#14
|
||||
|
||||
Всем, кто принимал участие в переводе фильма и прежде всего Сергею, огромное спасибо !!
__________________
Thomas Anders: People, you cannot live, if you don't dream at all... ![]() Reach for the star and open your heart... The hero in you, your wish can be true And don't have a doubt about what you see, Cause all what you need to do Just dream ! |
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение: | ||
alex2009 (04.03.2011), Aliyev Vasif (04.03.2011), DJ Sergeich (04.03.2011), ModerNator (04.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), Rolly Jang (04.03.2011), wzzss12 (04.03.2011) |
#15
|
|||
|
|||
Огромное спасибо кто участвовала, над работай фильмом. А перевод изумительный )))
![]() ![]() |
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо Aliyev Vasif за это полезное сообщение: | ||
DJ Sergeich (04.03.2011), Lady in blue (05.04.2011), ModerNator (04.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (04.03.2011), Razmking (08.06.2011), Rolly Jang (04.03.2011), Stranger (04.03.2011), wzzss12 (04.03.2011) |
#16
|
|||
|
|||
Дамы и Господа, а я бы от всей души хотел бы поблагодарить Ярика! Странно, почему это вдруг администрация форума не отметила его работу...
![]() |
Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо Stranger за это полезное сообщение: | ||
alex2009 (07.03.2011), Aliyev Vasif (05.03.2011), AudreyHorne (04.03.2011), Lady in blue (05.04.2011), ModerNator (04.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (04.03.2011), Razmking (08.06.2011), Rolly Jang (04.03.2011), wzzss12 (05.03.2011), Yarick (04.03.2011) |
#17
|
||||
|
||||
Прикольное имя!
![]()
__________________
![]() Tell me how you mend a broken heart I don't wanna be a lonely liar Tell me how I find a brand new start I will ever be a heart survivor |
Этот пользователь сказал Спасибо Rolly Jang за это полезное сообщение: | ||
Aliyev Vasif (05.03.2011) |
#18
|
||||
|
||||
Большое спасибо всем за проделанную работу!
|
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Angelica за это полезное сообщение: | ||
alex2009 (07.03.2011), Aliyev Vasif (05.03.2011), Lady in blue (05.04.2011), ModerNator (04.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), Razmking (08.06.2011), wzzss12 (05.03.2011) |
#19
|
||||
|
||||
Цитата:
Хотя, я не против и ещё раз отдельно его поблагодарить: Ярик, огромное тебе спасибо за отличную работу!!! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
__________________
Последний раз редактировалось DJ Sergeich; 04.03.2011 в 22:33. Причина: Добавлено сообщение |
Эти 10 пользователя(ей) сказали Спасибо DJ Sergeich за это полезное сообщение: | ||
alex2009 (07.03.2011), Alexpru (07.03.2011), Aliyev Vasif (05.03.2011), Lady in blue (13.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (04.03.2011), Razmking (08.06.2011), Stranger (04.03.2011), wzzss12 (05.03.2011), Yarick (04.03.2011) |
#20
|
||||
|
||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() К сожалению, за повседневной рутиной и экстренным сведением звуковой дорожки, я совершенно упустил из виду, что человек, озвучивавший фильм, остался "инкогнито"... Хотя я так часто говорил друзьям, кто этот "герой нашего времени", в массы его имя обнародовать забыл.. ![]() Посыпаю голову пеплом! Озвучку делал наш Ярик, а женскую роль читала его жена Татьяна. За что им огромнейшее спасибо! Ибо именно качество озвучки создаёт бОльшую часть впечатления от перевода! Как хорошо, что в нашей команде есть настоящие профессионалы!!!
__________________
|
Эти 17 пользователя(ей) сказали Спасибо DJ Sergeich за это полезное сообщение: | ||
alex2009 (07.03.2011), Alexpru (07.03.2011), Aliyev Vasif (05.03.2011), AudreyHorne (04.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), Lady in blue (13.03.2011), LANA (11.03.2011), Lynx (07.08.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (05.03.2011), Razmking (08.06.2011), Sascha (05.03.2011), Stranger (04.03.2011), VadimMT (05.03.2011), wzzss12 (05.03.2011), X69 (04.03.2011), Yarick (04.03.2011) |
![]() |
Пожалуйста, добавьте ссылку в закладки социальных сетей! |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
"СТОП ХАМ" - акция Движения "НАШИ" против хамов на дорогах | DJ Sergeich | Обо всём понемногу | 43 | 23.10.2012 17:58 |
Сочи поддержат "Скорпионс" и "Джипси Кингс" | Brother Lo | Новости Modern Talking & Ko | 84 | 25.07.2012 20:55 |
Новый сингл "Voodoo Queen" / New single "Voodoo Queen" | Kyr | Systems In Blue | 42 | 16.11.2009 18:55 |
S.I.B. на "Дискотеке 80-х" / S.I.B. at "Diskoteka 80-h" | ALLIEN | Systems In Blue | 35 | 08.10.2007 11:45 |
"Дискотека 80-х" 2005 / "Discotheque of 80s" 2005 | DJ Sergeich | Концерты | 71 | 07.06.2007 13:46 |
|