www.Modern-Talking.ru
 
Регистрация Форум Чат Справка Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны
Modern Talking Thomas Anders Dieter Bohlen Disco C.C. Catch Systems In Blue Mark Ashley Mark Medlock Сергей Минаев

Вернуться   www.Modern-Talking.ru > Новости > Новости сайта


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 02.03.2011, 21:42
Аватар для Gordon Shumway
Gordon Shumway Gordon Shumway вне форума
Модератор
 
Регистрация: 06.11.2005
Адрес: Moscow
Сообщений: 2,935
Поблагодарил: 3,685
Поблагодарили 3,851 раз в 1,328 сообщениях
Gordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от DJ Sergeich Посмотреть сообщение
Можете с трекера качать: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Биг сенькс за это Люциферу!
Ну и тебе так же биг сенкс за предоставленный материал и огромную работу по созданию этого редкого материала
Ответить с цитированием
Эти 10 пользователя(ей) сказали Спасибо Gordon Shumway за это полезное сообщение:
Aliyev Vasif (03.03.2011), DJ Sergeich (02.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), Lady in blue (05.04.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (02.03.2011), Razmking (08.06.2011), Rolly Jang (04.03.2011), vitalis (04.03.2011), Yarick (03.03.2011)
  #12  
Старый 04.03.2011, 00:22
Аватар для Rolly Jang
Rolly Jang Rolly Jang вне форума
Бывалый
 
Регистрация: 12.02.2007
Адрес: Krasnoyarsk
Сообщений: 632
Поблагодарил: 3,599
Поблагодарили 817 раз в 315 сообщениях
Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)
Как там Томаса в кино звали, Фрицше Дитмар?
__________________

Tell me how you mend a broken heart
I don't wanna be a lonely liar
Tell me how I find a brand new start
I will ever be a heart survivor
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Rolly Jang за это полезное сообщение:
Aliyev Vasif (04.03.2011)
  #13  
Старый 04.03.2011, 10:04
Аватар для Yarick
Yarick Yarick вне форума
Администратор
 
Регистрация: 01.04.2007
Адрес: то там, то здесь
Сообщений: 3,488
Поблагодарил: 8,331
Поблагодарили 13,879 раз в 2,819 сообщениях
Yarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Rolly Jang Посмотреть сообщение
Как там Томаса в кино звали, Фрицше Дитмар?
Именно так.
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Yarick за это полезное сообщение:
Aliyev Vasif (04.03.2011), Rolly Jang (04.03.2011), Stranger (04.03.2011), vitalis (04.03.2011)
  #14  
Старый 04.03.2011, 12:03
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,431 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Всем, кто принимал участие в переводе фильма и прежде всего Сергею, огромное спасибо !!
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
alex2009 (04.03.2011), Aliyev Vasif (04.03.2011), DJ Sergeich (04.03.2011), ModerNator (04.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), Rolly Jang (04.03.2011), wzzss12 (04.03.2011)
  #15  
Старый 04.03.2011, 15:30
Aliyev Vasif Aliyev Vasif вне форума
Бывалый
 
Регистрация: 16.09.2010
Адрес: Россия
Сообщений: 678
Поблагодарил: 4,541
Поблагодарили 1,351 раз в 365 сообщениях
Aliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордиться
Огромное спасибо кто участвовала, над работай фильмом. А перевод изумительный )))
Ответить с цитированием
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо Aliyev Vasif за это полезное сообщение:
DJ Sergeich (04.03.2011), Lady in blue (05.04.2011), ModerNator (04.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (04.03.2011), Razmking (08.06.2011), Rolly Jang (04.03.2011), Stranger (04.03.2011), wzzss12 (04.03.2011)
  #16  
Старый 04.03.2011, 20:43
Stranger Stranger вне форума
Абориген
 
Регистрация: 26.10.2008
Адрес: Internet
Сообщений: 1,115
Поблагодарил: 3,015
Поблагодарили 6,231 раз в 1,114 сообщениях
Stranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Дамы и Господа, а я бы от всей души хотел бы поблагодарить Ярика! Странно, почему это вдруг администрация форума не отметила его работу...
Ответить с цитированием
Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо Stranger за это полезное сообщение:
alex2009 (07.03.2011), Aliyev Vasif (05.03.2011), AudreyHorne (04.03.2011), Lady in blue (05.04.2011), ModerNator (04.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (04.03.2011), Razmking (08.06.2011), Rolly Jang (04.03.2011), wzzss12 (05.03.2011), Yarick (04.03.2011)
  #17  
Старый 04.03.2011, 21:11
Аватар для Rolly Jang
Rolly Jang Rolly Jang вне форума
Бывалый
 
Регистрация: 12.02.2007
Адрес: Krasnoyarsk
Сообщений: 632
Поблагодарил: 3,599
Поблагодарили 817 раз в 315 сообщениях
Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)
Цитата:
Сообщение от Yarick Посмотреть сообщение
Именно так.
Прикольное имя! Жать только, что Томаса в фильме было так мало!
__________________

Tell me how you mend a broken heart
I don't wanna be a lonely liar
Tell me how I find a brand new start
I will ever be a heart survivor
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Rolly Jang за это полезное сообщение:
Aliyev Vasif (05.03.2011)
  #18  
Старый 04.03.2011, 21:27
Аватар для Angelica
Angelica Angelica вне форума
Местный
 
Регистрация: 01.12.2009
Адрес: Родники
Сообщений: 164
Поблагодарил: 8,287
Поблагодарили 812 раз в 151 сообщениях
Angelica великолепен(-на)Angelica великолепен(-на)Angelica великолепен(-на)Angelica великолепен(-на)Angelica великолепен(-на)Angelica великолепен(-на)Angelica великолепен(-на)
Большое спасибо всем за проделанную работу!
Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Angelica за это полезное сообщение:
alex2009 (07.03.2011), Aliyev Vasif (05.03.2011), Lady in blue (05.04.2011), ModerNator (04.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), Razmking (08.06.2011), wzzss12 (05.03.2011)
  #19  
Старый 04.03.2011, 21:36
Аватар для DJ Sergeich
DJ Sergeich DJ Sergeich вне форума
Администратор
 
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: город-герой Тула
Сообщений: 7,852
Поблагодарил: 13,211
Поблагодарили 20,231 раз в 4,985 сообщениях
DJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Stranger Посмотреть сообщение
Дамы и Господа, а я бы от всей души хотел бы поблагодарить Ярика! Странно, почему это вдруг администрация форума не отметила его работу...
Ну... в заставке перед фильмом он, вроде как, указан...

Хотя, я не против и ещё раз отдельно его поблагодарить:
Ярик, огромное тебе спасибо за отличную работу!!!
__________________
Инструкция по загрузке файлов в интернет

По настоящему твоё только то, чем ты поделился со всеми!

Последний раз редактировалось DJ Sergeich; 04.03.2011 в 22:33. Причина: Добавлено сообщение
Ответить с цитированием
Эти 10 пользователя(ей) сказали Спасибо DJ Sergeich за это полезное сообщение:
alex2009 (07.03.2011), Alexpru (07.03.2011), Aliyev Vasif (05.03.2011), Lady in blue (13.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (04.03.2011), Razmking (08.06.2011), Stranger (04.03.2011), wzzss12 (05.03.2011), Yarick (04.03.2011)
  #20  
Старый 04.03.2011, 22:33
Аватар для DJ Sergeich
DJ Sergeich DJ Sergeich вне форума
Администратор
 
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: город-герой Тула
Сообщений: 7,852
Поблагодарил: 13,211
Поблагодарили 20,231 раз в 4,985 сообщениях
DJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнутьDJ Sergeich . Такую репутацию нельзя пошатнуть



К сожалению, за повседневной рутиной и экстренным сведением звуковой дорожки, я совершенно упустил из виду, что человек, озвучивавший фильм, остался "инкогнито"...
Хотя я так часто говорил друзьям, кто этот "герой нашего времени", в массы его имя обнародовать забыл..
Посыпаю голову пеплом!

Озвучку делал наш Ярик, а женскую роль читала его жена Татьяна.
За что им огромнейшее спасибо! Ибо именно качество озвучки создаёт бОльшую часть впечатления от перевода!

Как хорошо, что в нашей команде есть настоящие профессионалы!!!
__________________
Инструкция по загрузке файлов в интернет

По настоящему твоё только то, чем ты поделился со всеми!
Ответить с цитированием
Эти 17 пользователя(ей) сказали Спасибо DJ Sergeich за это полезное сообщение:
alex2009 (07.03.2011), Alexpru (07.03.2011), Aliyev Vasif (05.03.2011), AudreyHorne (04.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), Lady in blue (13.03.2011), LANA (11.03.2011), Lynx (07.08.2011), Mona Lisa (05.03.2011), MT-Best (05.03.2011), Razmking (08.06.2011), Sascha (05.03.2011), Stranger (04.03.2011), VadimMT (05.03.2011), wzzss12 (05.03.2011), X69 (04.03.2011), Yarick (04.03.2011)
Ответ

Пожалуйста, добавьте ссылку в закладки социальных сетей!

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
"СТОП ХАМ" - акция Движения "НАШИ" против хамов на дорогах DJ Sergeich Обо всём понемногу 43 23.10.2012 17:58
Сочи поддержат "Скорпионс" и "Джипси Кингс" Brother Lo Новости Modern Talking & Ko 84 25.07.2012 20:55
Новый сингл "Voodoo Queen" / New single "Voodoo Queen" Kyr Systems In Blue 42 16.11.2009 18:55
S.I.B. на "Дискотеке 80-х" / S.I.B. at "Diskoteka 80-h" ALLIEN Systems In Blue 35 08.10.2007 11:45
"Дискотека 80-х" 2005 / "Discotheque of 80s" 2005 DJ Sergeich Концерты 71 07.06.2007 13:46


Часовой пояс GMT +4, время: 02:35.

Rambler's Top100
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot