www.Modern-Talking.ru
 
Регистрация Форум Чат Справка Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны
Modern Talking Thomas Anders Dieter Bohlen Disco C.C. Catch Systems In Blue Mark Ashley Mark Medlock Сергей Минаев

Вернуться   www.Modern-Talking.ru > Новости > Новости сайта


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #21  
Старый 04.03.2011, 22:46
Stranger Stranger вне форума
Абориген
 
Регистрация: 26.10.2008
Адрес: Internet
Сообщений: 1,115
Поблагодарил: 3,015
Поблагодарили 6,231 раз в 1,114 сообщениях
Stranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнутьStranger . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Ребят, реально спасибо Вам! Ярославу с Татьяной за озвучку, а Сергею за всю проделанную работу, за все идеи и заботы!!!!!!!!
Ответить с цитированием
Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо Stranger за это полезное сообщение:
alex2009 (07.03.2011), Aliyev Vasif (05.03.2011), AudreyHorne (04.03.2011), DJ Sergeich (05.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), Lady in blue (13.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), Razmking (08.06.2011), Rolly Jang (06.03.2011), wzzss12 (05.03.2011), Yarick (04.03.2011)
  #22  
Старый 05.03.2011, 05:45
Aliyev Vasif Aliyev Vasif вне форума
Бывалый
 
Регистрация: 16.09.2010
Адрес: Россия
Сообщений: 678
Поблагодарил: 4,541
Поблагодарили 1,351 раз в 365 сообщениях
Aliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордитьсяAliyev Vasif , можно гордиться
Ярослав, Татьяна, Сергей
Ответить с цитированием
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо Aliyev Vasif за это полезное сообщение:
alex2009 (07.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), Lady in blue (13.03.2011), Mona Lisa (05.03.2011), Razmking (08.06.2011), Stranger (05.03.2011), wzzss12 (05.03.2011), Yarick (05.03.2011)
  #23  
Старый 06.03.2011, 17:58
Аватар для Rolly Jang
Rolly Jang Rolly Jang вне форума
Бывалый
 
Регистрация: 12.02.2007
Адрес: Krasnoyarsk
Сообщений: 632
Поблагодарил: 3,599
Поблагодарили 817 раз в 315 сообщениях
Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)Rolly Jang великолепен(-на)
Да, кстати, у Ярика и Татьяны очень приятные голоса.
__________________

Tell me how you mend a broken heart
I don't wanna be a lonely liar
Tell me how I find a brand new start
I will ever be a heart survivor
Ответить с цитированием
Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо Rolly Jang за это полезное сообщение:
alex2009 (07.03.2011), Aliyev Vasif (07.03.2011), DJ Sergeich (07.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), Lady in blue (13.03.2011), Mirabella (07.03.2011), ModerNator (12.06.2011), Razmking (08.06.2011), Stranger (09.03.2011), wzzss12 (06.03.2011), Yarick (06.03.2011)
  #24  
Старый 06.03.2011, 19:38
Аватар для Yarick
Yarick Yarick вне форума
Администратор
 
Регистрация: 01.04.2007
Адрес: то там, то здесь
Сообщений: 3,488
Поблагодарил: 8,331
Поблагодарили 13,879 раз в 2,819 сообщениях
Yarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнуть


Большое спасибо, друзья! Мы очень старались!
Ответить с цитированием
Эти 21 пользователя(ей) сказали Спасибо Yarick за это полезное сообщение:
alex2009 (07.03.2011), Alexpru (07.03.2011), Aliyev Vasif (07.03.2011), Angelica (18.03.2011), BARKAZZ (29.06.2011), DJ Sergeich (06.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), dobrikus7 (19.03.2011), Lady in blue (13.03.2011), maxim (18.03.2011), Mirabella (07.03.2011), MT-Best (07.03.2011), Ness (12.04.2011), Razmking (08.06.2011), Rolly Jang (06.03.2011), ROST (18.03.2011), Starky (18.03.2011), Stranger (09.03.2011), Ukraine (26.06.2011), wzzss12 (06.03.2011), X69 (06.03.2011)
  #25  
Старый 13.03.2011, 11:33
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,431 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Работая переводчицей, тоже не могу не выразить ЛИЧНОЙ благодарности Вам. Самое сложное при дубляже правильно передать ЭМОЦИИ своими голосами, чтобы зрители поверили, что смотрят игровой фильм, а не слышат закадровый текст, считанный по бумажке.
Это нелегкий труд, снимаю шляпу и жму руку.
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !

Последний раз редактировалось Yarick; 07.06.2011 в 22:35.
Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
Angelica (18.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), maxim (18.03.2011), Multashka (17.03.2011), Razmking (08.06.2011), wzzss12 (12.06.2011), Yarick (15.03.2011)
  #26  
Старый 17.03.2011, 21:44
Аватар для Multashka
Multashka Multashka вне форума
Пользователь
 
Регистрация: 23.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 60
Поблагодарил: 160
Поблагодарили 72 раз в 27 сообщениях
Multashka скоро станет знаменитым(-ой)
Отличный переводец !! Смотрелось с удовольствием, просто блеск!!


Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Multashka за это полезное сообщение:
DJ Sergeich (17.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), Razmking (08.06.2011), Yarick (18.03.2011)
  #27  
Старый 18.03.2011, 01:50
Аватар для Starky
Starky Starky вне форума
Абориген
 
Регистрация: 26.02.2006
Адрес: Belarus'
Сообщений: 1,506
Поблагодарил: 3,985
Поблагодарили 3,844 раз в 1,049 сообщениях
Starky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнутьStarky . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Yarick Посмотреть сообщение
Большое спасибо
Антиплевалка великолепная!
Вы молодцы!
__________________
My world begins and ends with you
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Starky за это полезное сообщение:
DJ Sergeich (18.03.2011), Dmitry SPb (07.06.2011), Multashka (18.03.2011), Razmking (08.06.2011), Yarick (18.03.2011)
  #28  
Старый 07.06.2011, 22:34
Аватар для Yarick
Yarick Yarick вне форума
Администратор
 
Регистрация: 01.04.2007
Адрес: то там, то здесь
Сообщений: 3,488
Поблагодарил: 8,331
Поблагодарили 13,879 раз в 2,819 сообщениях
Yarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнутьYarick . Такую репутацию нельзя пошатнуть
DJ Sergeich, выложи, пожалуйста дополнительные материалы к фильму, я знаю, они у тебя есть
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Yarick за это полезное сообщение:
BARKAZZ (29.06.2011), Dmitry SPb (07.06.2011)
  #29  
Старый 07.06.2011, 23:06
Аватар для Dmitry SPb
Dmitry SPb Dmitry SPb вне форума
Местный
 
Регистрация: 23.03.2008
Сообщений: 307
Поблагодарил: 4,117
Поблагодарили 881 раз в 213 сообщениях
Dmitry SPb великолепен(-на)Dmitry SPb великолепен(-на)Dmitry SPb великолепен(-на)Dmitry SPb великолепен(-на)Dmitry SPb великолепен(-на)Dmitry SPb великолепен(-на)Dmitry SPb великолепен(-на)
ОГРОМНЕЙШОЕ СПАСИБО!!! За Ваш Труд, За Ваше Время, и Силы!!!
С П А С И Б О ! ! !
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Dmitry SPb за это полезное сообщение:
DJ Sergeich (07.06.2011), Razmking (08.06.2011), wzzss12 (12.06.2011), Yarick (07.06.2011)
  #30  
Старый 26.06.2011, 21:00
Аватар для Gordon Shumway
Gordon Shumway Gordon Shumway вне форума
Модератор
 
Регистрация: 06.11.2005
Адрес: Moscow
Сообщений: 2,935
Поблагодарил: 3,685
Поблагодарили 3,851 раз в 1,328 сообщениях
Gordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнутьGordon Shumway . Такую репутацию нельзя пошатнуть
тут dvd
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

+
для тех кому интересно - доп. материалы не вошедшие на данный dvd так как они без перевода [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Последний раз редактировалось Gordon Shumway; 26.06.2011 в 23:15.
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Gordon Shumway за это полезное сообщение:
Angelica (26.06.2011), BARKAZZ (29.06.2011), DJ Sergeich (26.06.2011), wzzss12 (26.06.2011), Yarick (27.06.2011)
Ответ

Пожалуйста, добавьте ссылку в закладки социальных сетей!

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
"СТОП ХАМ" - акция Движения "НАШИ" против хамов на дорогах DJ Sergeich Обо всём понемногу 43 23.10.2012 17:58
Сочи поддержат "Скорпионс" и "Джипси Кингс" Brother Lo Новости Modern Talking & Ko 84 25.07.2012 20:55
Новый сингл "Voodoo Queen" / New single "Voodoo Queen" Kyr Systems In Blue 42 16.11.2009 18:55
S.I.B. на "Дискотеке 80-х" / S.I.B. at "Diskoteka 80-h" ALLIEN Systems In Blue 35 08.10.2007 11:45
"Дискотека 80-х" 2005 / "Discotheque of 80s" 2005 DJ Sergeich Концерты 71 07.06.2007 13:46


Часовой пояс GMT +4, время: 02:59.

Rambler's Top100
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot