Dieter Bohlen & Ricardo Marinello

[Lady in blue]

RTL: Ricardo Marinello ist “Das Supertalent” 2007
Foto: RTL Knapp fuenf Millionen Zuschauer sassen am vergangenen Samstag vor der Mattscheibe und verfolgten das groЯe Finale der dreiteiligen RTL-Show “Das Supertalent”. Die zehn verbliebenen Kandidaten kaempften um den heissbegehrten Titel und ein dickes Preisgeld in Hoehe von 100.000 Euro. Am Ende siegte der 19-jaehrige Schueler Ricardo Marinello aus Duesseldorf mit seiner Interpretation des Songs “Time To Say Goodbye” von Star-Tenor Andrea Bocelli, der mit seiner Performance nicht nur die Zuschauer, sondern auch Poptitan Dieter Bohlen begeisterte: “Du machst aus Toenen Gefuehle. Das ist ein Supertalent!”

Ricardo selbst konnte sein Glueck kaum fassen: “Fuer mich ist heute ein sehr grosser Traum in Erfьllung gegangen. Ich moechte ein groЯer Tenor werden”. Mit der sechsstelligen Siegpraemie will der frischgebackene Gewinner sein Gesangsstudium finanzieren und in die Fussstapfen seines groЯen Vorbildes Luciano Pavarotti treten.

Doch nicht nur Marinello begeistere Jury und Fernsehzuschauer, auch die 11-jaehrige Tilly Horn und Pizzabaecker Gino Badagliacca bewiesen ihr stimmgewaltiges Talent. Vielleicht sieht man einen der beiden schon im naechsten Jahr wieder, denn “Das Supertalent” soll 2008 fortgesetzt werden.

von Saskia Maisch in Entertainment | 05.11.2007

Мой перевод статьи:

РИКАРДО МАРИНЕЛЛО - СУПЕРТАЛАНТ 2007

Фото: РТЛ.

Около пяти миллионов зрителей сидели перед голубыми экранами и наблюдали фантастическое окончание РТЛ-шоу из трех частей "СУПЕРТАЛАНТ". Десять оставшихся кандидатов боролись за желаемый титул СУПЕРТАЛАНТ и достойную денежную премию в размере 100.000 евро. В итоге победил 19-летний школьник, Рикардо Маринелло из Дюссельдорфа, который своим выступлением и интерпретацией песни "Время прощаться" от звездного тенора Андреа Боччелли удивил не только зрителей, но и поп-титана Дитера Болена. "Ты создаешь чувства из тональностей! Вот суперталант!" (Болен)

Рикардо с трудом верит собственному счастью: "У меня сегодня исполнилась самая заветная мечта. Я хотел бы стать великим тенором". Шестую часть своей заслуженной премии новоиспеченный талант хочет потратить на обучение вокалу и пойти по стопам своего кумира - Лучано Паваротти.

Но нетолько Маринелло удивил жюри и телезрителей, также 11-летняя Тилли Хорн и пиццамейкер Джино Бададжиллиака проявили свои незаурядные певческие способности. Возможно, одного из них мы увидим уже в следующем году, так как шоу СУПЕРТАЛАНТ должно продолжиться в 2008 году.

[Kyr]

Сообщение от Lady in blue

RTL: Ricardo Marinello ist “Das Supertalent” 2007

Мой перевод статьи:

РИКАРДО МАРИНЕЛЛО - СУПЕРТАЛАНТ 2007

Эту статью лучше переместить в тему "Болен ищет Суперталант" -

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[evgueni]

Очень быстро народ организовал вебсайт для товарища Маринелло, там даже есть слова ко всем песням с его альбома, но самого альбома в интернете пока что не найти.
Ищем...
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[slas]

Тут демки были в архиве, послушал... так себе. Песня Ricardo Marinello - It's Christmas Time - это вылитая песня в исполнении Kylie Minogue - tears on my pillow (во всяком случае очень схожа).

[Kyr]

Ricardo Marinello - Come Fly With Me (Vola con me) 2007 sample
полторы минуты

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]



Ricardo Marinello - It's Christmas Time 2007 sample
полторы минуты

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Casandra]

Сообщение от evgueni

Очень быстро народ организовал вебсайт для товарища Маринелло, там даже есть слова ко всем песням с его альбома, но самого альбома в интернете пока что не найти.
Ищем...
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Это сайт СониБМГ

[Lady in blue]

Альбом все же вышел: заказ можно офрмить на АМАЗОНЕ


[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Yarick]

Всю эту неделю, блин, ковырял различные сайты... Так ничего и не нашёл. Может, не там ищу, но всё-таки, альбом должен быть...:\

[AlexisFlash]

Сообщение от Yarick

Всю эту неделю, блин, ковырял различные сайты... Так ничего и не нашёл. Может, не там ищу, но всё-таки, альбом должен быть...:\

Альбома для скачивания нету, да и врядли он появится в ближайшие дни или месяца. Даже если в альбоме и присутствуют песни Болена, это еще не значит, что эти оперные арии с альбома будут многим интересны и альбом будет выложен на буржуйских сайтах. Когда-нибудь может альбом и всплывет на каком-то сайте, но не сейчас. Хотя в одном месте он все-таки есть.

[Yarick]

Альбом будет многим интересен, это точно! Да хотя бы даже всем нам, а нас не мало! Ну и что это за место такое, колись...