Frank Duval

[ariana]

Сообщение от dobrikus7

Я просто в восторге, сразу так много видео - и из 80-х и из 2000-х. Жаль только что нет перевода, маэстро Дюваль там столько всего рассказывает.

А я в каком восторге!!! Столько лет мечтала увидеть что-то подобное - и вот наконец сбылось! Главное, ничего и никого лишнего - только Франк с супругой. И кадры сняты и подобраны такие, которые раскрывают суть его тонкой, романтической натуры, его мироощущение, специфику и стиль его работы. Особенно ярко это отображено в видео 1985 г. про Пальму. В фильмах 1982 и 1983 годов Франк "ещё немец", а тут уже "островитянин", весь такой экзотический, загадочный... Даже стиль одежды поменялся на более богемный, индивидуальный. Вообще, маэстро настолько творчески одаренная и богатая личность, что этим духом креативности буквально веет отовсюду, где он обитает. Интерьер его дома, к примеру, невозможно повторить, - там всё "под него": очень стильно, выразительно, немного странновато, но невероятно органично. И разные статуи, манекены (особенно женский манекен, на котором из одежды только шляпа, пояс и сапоги, в его немецком доме), думаю, тоже несут определенную смысловую нагрузку. Одним словом, всё по-дювалевски особенно и колоритно.
Еще меня очень впечатлили эпизоды, в которых композитор предстает "законченным" творцом: когда, например, любуется океаном или закатом. Так смотреть, понимать и впитывать в себя красоту природы может только творческий человек. Мне кажется, для Франка Дюваля не существует таких понятий, как "нет вдохновения" и "творческий кризис". Он всегда вдохновлен - природой, любимой женщиной, своей философией, своим образом жизни - и наполнен неисчерпаемой творческой энергией. Поэтому у него столько идей, образов и музыки, так на него похожей. Поистине остров Пальма просто создан для него, а он - для этого острова.
А насчет "непереводимого немецкого" - да уж, это не просто расстраивает, это убивает. Как говорится, надо что-то делать... И как назло в кругу моих знакомых нет ни одного переводчика с немецкого. Единственным "лучом света" представляется мне следующий процесс: записать на цифровой диктофон, а потом уже работать с текстом. Хоть какой-то корявый перевод можно, наверное, получить. Или я не совсем представляю, о чем говорю?

[ariana]

Сообщение от dobrikus7

Небольшая электронная тема Франка Дюваля из сериала "Деррик" за 1993 г.

Эта небольшая электронная тема - не что иное, как вариация всем известной Avedana. Я помню эту серию - она называется, кажется, "Человек под дождем", и там действительно в титрах звучит "настоящая" Avedana. А по ходу фильма звучат красивые фрагменты типа этого.

Сообщение от dobrikus7

В сериале песня звучит с другой аранжировкой, более электронной и на мой взгляд более интересной и стильной, чем в альбоме.

Мне тоже такой вариант Living My Way нравится больше - он более яркий и насыщенный.

[dobrikus7]

Сообщение от ariana

Как говорится, надо что-то делать... И как назло в кругу моих знакомых нет ни одного переводчика с немецкого. Единственным "лучом света" представляется мне следующий процесс: записать на цифровой диктофон, а потом уже работать с текстом. Хоть какой-то корявый перевод можно, наверное, получить. Или я не совсем представляю, о чем говорю?

Не могу точно сказать, в данном случае я не разбираюсь во всех технических нюансах. Но в любом случае думаю, что это непростая работа, требующая времени - ведь Дюваль там, я полагаю, о многом рассказывает - и о музыке, и в целом о творческом процессе, и о каких-то своих философских, мировоззренческих аспектах.

Сообщение от ariana

Эта небольшая электронная тема - не что иное, как вариация всем известной Avedana. Я помню эту серию - она называется, кажется, "Человек под дождем", и там действительно в титрах звучит "настоящая" Avedana. А по ходу фильма звучат красивые фрагменты типа этого.

Да это именно та серия, где в конце звучит трек "Avedana". И кстати это ведь превосходная электронная композиция маэстро. Во второй части там звучат мощные барабаны, прямо как у "Modern Talking". Думаю есть смысл ее представить в нашей теме.

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Сообщение от Yarick

Мои самые любимые альбомы: Touch My Soul (1989) и Solitude (1991)

Очень интересно узнать, а какие песни или инструментальные треки самые любимые?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Форум "Frank Duval" в Википедии

Кстати сейчас подсчитал, нашей теме о Франке Дювале уже больше 4 месяцев исполнилось, и я думаю такого объемного и информационно насыщенного форума о творчестве маэстро, больше нигде в Рунете, да и в Интернете нет. Впору в Книгу Рекордов Гиннеса заносить! Поэтому думаю справедливо будет дать ссылки на форум "Frank Duval" в крупнейшем информационном ресурсе Интернета - Википедии - [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ].

[ariana]

Сообщение от dobrikus7

такого объемного и информационно насыщенного форума о творчестве маэстро, больше нигде в Рунете, да и в Интернете нет. Впору в Книгу Рекордов Гиннеса заносить! Поэтому думаю справедливо будет дать ссылки на форум "Frank Duval" в крупнейшем информационном ресурсе Интернета - Википедии

Верно, наш форум - уникальное явление. Максимум эксклюзивной, качественной, интереснейшей информации, представленной в лучшем виде, что ещё раз доказывает: если за дело берутся увлеченные, знающие люди, то получается и соответствующий результат. Более масштабного обсуждения творчества Франка Дюваля на русском языке нет нигде! Мы давно "переплюнули" и наших немецких единомышленников с Derrick Fanclub Forum. Единственный момент, вызывающий у меня недоумение, - это то, что при огромной популярности темы "Франк Дюваль" в ней всего два активных автора (не будем называть имена...)! Неужели остальным совсем нечего сказать о любимой музыке? Выходит, не такая уж сильная привязанность у людей к любимой музыке, если получается довольствоваться чужими мнениями и впечатлениями. Так что, dobrikus, конечно, надо давать ссылки на наш чудесный форум везде, где это уместно и технически возможно.

[vitalis]

Да сказать то есть что, но вы здесь даете столько новой и эксклюзивной информации, что мне например, остается только с интересом читать и успевать ставить вам спасибки за ваши сообщения, ибо мне про Франка Дюваля например неизвестно и 1/20 доли того, что известно вам ребята. Полную дискографию маэстро я собрал где-то к концу 90-х, началу 2000-х. Некоторые диски с его альбомами, - как это ни странно звучит, - мне привезли из Австралии, ибо в том же 2000 - 2001 годах найти его работы у нас вообще было совершенно нереально. Позднее я нашел его полную дискографию на 2-х Мр3 дисках, и был чрезвычайно доволен этим, поскольку там оказались и такие альбомы о которых я знал только на основе интернет-описаний. Вот так, практически до того момента, как была создана данная тема, я и пребывал в 99%-ной уверенности того, что у меня есть все его работы. Сейчас же, изучая данный раздел, остается только впитывать информацию и благодарить вас за то что столько всего нашли. Для меня как и 10 лет назад по-прежнему самыми любимыми его работами остаются When You Were Mine (1987), Touch My Soul (1989) и Solitude (1991), Spuren (2002) и конечно же Face To Face (1982).

[ariana]

Сообщение от dobrikus7

Также узнал еще об одном телепроекте в котором Дюваль принимал участие - "Show & Co. mit Carlo" с ведущим Carlo von Tiedemann-ом.

Вот бы увидеть еще и эту передачку! Интересно, наши коллеги с Frank Duval Fansite знают об этом шоу? Здорово было бы, если бы кто-то из них выложил этот эксклюзив в ближайшее время. Все-таки в подобных передачах лучше всего раскрывается творческая личность. Когда видишь своими глазами, как музыкант работает, в какой обстановке живет и творит, это очень впечатляет. И уже многое в его творчестве воспринимаешь под новым углом зрения. Например, до фильма про работу над "Something is crying" я не представляла, как Франк Дюваль общается с другими музыкантами, а посмотрев, убедилась, что именно так, как и написано в буклете Spuren - спокойно, просто, корректно, уважительно. Как и подобает профессионалу высочайшего уровня - ни малейшего намека на звездность. Скорее, наоборот, Франк очень критичен к себе и требователен. Кстати, в этой передаче прозвучало слово "перфекционист" - человек, стремящийся к совершенству. Это точно про Дюваля. Его доскональный подход чувствуется в каждом действии. Когда видишь, как работает этот синтезаторный гений, сколько людей привлечено, с какой отдачей идет работа над музыкальным оформлением серии, - это вызывает восторг и безграничное уважение. Ну, а когда маэстро пошел к микрофону, я вообще "улетела"... Аккуратно попросил настроить звук, открыл текст песни, сделал смешную распевку и начал петь. Но будучи недоволен голосом, прекратил, сказав, видимо, что-то типа "на сегодня достаточно" или "сегодня не мой день - не поется". Всё по-человечески просто и понятно.
Так что остается только ждать, что кто-то из поклонников раскопает еще что-нибудь интересненькое про нашего удивительного маэстро.

[dobrikus7]

Эх, а у меня тут не очень веселое проишествие приключилось на портале Mail.ru.

Кто-то - удалил сообщество "Frank Duval". Все произошло когда я как раз в нем работал - делал новые записи.

Спокойно редактировал запись, затем перешел на главную страницу, а там надпись - "Ошибка - сообщество удалено модератором проекта". А потом выскакивает баннер от администрации Mail.ru - "ваш аккаунт подвергся постороннему воздействию - срочно поменяйте пароль" и т.д. - это не дословно, но что-то в этом роде. Пароль тут же поменял, ну а сообщество уже исчезло.

Может это хакер какой навредил, кто их знает на что они способны, а возможно, что это официальный модератор Mail.ru заблокировал сообщество (хотя за что?), у них такое бывает - на Mail.ru кругом все обложено кнопками - "Пожаловаться" и "Это спам" - и отдельные сообщения, и целиком сообщества и т.д. - и известны случаи - кто-то нажимает, а модератор не разбираясь, блокирует целиком сообщение или блог и т.д - без всяких предупреждений и уведомлений!

Что интересно, ссылки на некоторые отдельные страницы с сообщениями сообщества, открываются, вот к примеру - [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] или [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] - значит сообщения по крайней мере не окончательно стерты.

На днях я проводил платную акцию "Лидер сообществ" - для этого на Mail.ru отправляется смс со специальным кодом, и тогда на каждой странице, вообще всех сообществ, будет баннер с рекламой вашего сообщества, пока кто-то другой не пошлет смс и не займет место лидера. Акция прошла очень успешно - примерно около часа, пока "Frank Duval" был в лидерах - в сообщество записались 9 новых членов (!), масса людей приняли участие в голосованиях и разместнили новые записи - я прямо нарадоваться не мог.

А теперь вот такой вот "сюрприз" получил.

В такие моменты понимаешь смысл слов - "виртуальная реальность". Ты что-то делаешь в течении многих месяцев в интернете, тратишь время, нервы, деньги - создаешь что-то интересное для людей, а потом это все может просто вдруг исчезнуть - из-за каких-то неурядиц.

Что будет дальше с сообществом не знаю, в инструкциях на Mail.ru ничего не сказано по этому поводу - возможно ли восстанавливать удаленные сообщества, только по поводу "Мой мир" написано, что можно. Я уже даже VIP статус Mail.ru специально оплатил на месяц - с ним тех. помощь быстрее должна оказываться. Как будет на самом деле не знаю.

Жаль если пропадут записи, весь контент, а самое главное что распался коллектив поклонников творчества Дюваля, - многие действительно были искренними почитателями творчества маэстро, благодарили в гостевой книге за создание сообщества, около 60-ти человек приняли участие в опросах и т.д. Немало времени пришлось потратить чтобы собрать фанов маэстро, искать пользователей, множество приглашений отправить.

В том числе, один из участников сообщества - знаменитый композитор, замечательный музыкант, работающий в жанре электронной музыки - Андрей Климковский - он давний поклонник творчества Франка Дюваля.

Одним словом сообщество "Frank Duval" не работает - [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]. Вот такие дела.

[ariana]

Да, ужасная новость!!! Я абсолютно ничего не понимаю в процессе создания веб-страниц, сообществ, блогов и т.д., поэтому не знаю даже, что предположить. По неожиданному и вероломному характеру деяния напрашиваются, конечно, мысли о технических причинах типа вируса или случайного удаления. Если бы были нарушены какие-то пользовательские соглашения данного сообщества, наверное, от модератора последовали бы сначала предупреждения или рекомендации что-либо изменить. А так внезапно воздействовать самой крайней мерой - это уж очень круто... Может, действительно хакеры? Я слышала, на мэйл.ру ящики обычных пользователей взламываются. Но кому понадобилось влезать в совершенно безобидное сообщество, где размещена информация, интересная только его участникам?
Представляю, dobrikus, как тебе неприятно и обидно - это же твое детище. Действительно, столько затрат и усилий - и по какой-то нелепости (хотелось бы надеяться, что не по злому умыслу) всё пропало. Да, около 40 участников - это очень много и есть о чем сожалеть. Но будем надеяться, что всё образуется - может быть, администрация портала поможет восстановить сообщество. Ну, а поклонники Франка Дюваля не должны отчаиваться, ведь можно объединиться в другом месте (например, на нашем форуме )- было бы желание. Как говорится, не место красит человека, а человек - место! А что касается пропавшего контента, то, насколько мне известно, основная часть редчайшей информации о маэстро была всё-таки сосредоточена не там, а на Сreativity Of Frank Duval и здесь, на modern-talking. Так что пострадали скорее сами пользователи, лишившись возможности выразить своё мнение о творчестве любимого музыканта. Но это поправимо, я думаю. Постарайся не переживать о случившемся. Я считаю, поклонники должны и сами чуть-чуть шевелиться по поводу своего увлечения, а не только быть кем-то ведомыми.

[dobrikus7]

Сообщение от ariana

Да, ужасная новость!!! Я абсолютно ничего не понимаю в процессе создания веб-страниц, сообществ, блогов и т.д., поэтому не знаю даже, что предположить. По неожиданному и вероломному характеру деяния напрашиваются, конечно, мысли о технических причинах типа вируса или случайного удаления. Если бы были нарушены какие-то пользовательские соглашения данного сообщества, наверное, от модератора последовали бы сначала предупреждения или рекомендации что-либо изменить. А так внезапно воздействовать самой крайней мерой - это уж очень круто... Может, действительно хакеры? Я слышала, на мэйл.ру ящики обычных пользователей взламываются. Но кому понадобилось влезать в совершенно безобидное сообщество, где размещена информация, интересная только его участникам?
Представляю, dobrikus, как тебе неприятно и обидно - это же твое детище. Действительно, столько затрат и усилий - и по какой-то нелепости (хотелось бы надеяться, что не по злому умыслу) всё пропало. Да, около 40 участников - это очень много и есть о чем сожалеть. Но будем надеяться, что всё образуется - может быть, администрация портала поможет восстановить сообщество. Ну, а поклонники Франка Дюваля не должны отчаиваться, ведь можно объединиться в другом месте (например, на нашем форуме :))- было бы желание. Как говорится, не место красит человека, а человек - место! А что касается пропавшего контента, то, насколько мне известно, основная часть редчайшей информации о маэстро была всё-таки сосредоточена не там, а на Сreativity Of Frank Duval и здесь, на modern-talking. Так что пострадали скорее сами пользователи, лишившись возможности выразить своё мнение о творчестве любимого музыканта. Но это поправимо, я думаю. Постарайся не переживать о случившемся. Я считаю, поклонники должны и сами чуть-чуть шевелиться по поводу своего увлечения, а не только быть кем-то ведомыми.

Ариана, спасибо за поддержку. Тоже очень хочется надеятся на лучшее.

Пытаюсь предпринимать меры. Написал уже несколько заявок в службу тех. поддержки. Также отправил личные сообщения нескольким пользователям - о которых удалось найти информацию что они работают в руководстве Mail.ru, но пока к сожалению никаких ответов нет - ни от кого из официальных лиц Mail.ru.

Прямо так и хочется обратиться к Mail.ru - "Эй, человек!" - "Hey Man!"

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Уже более суток прошло - и никаких изменений и улучшений! И никакой информации - что же произошло.

Написал также сообщение в специальное сообщество посвященное общей работе всех сервисов Mail.ru. Там люди разные предположения выдвинули. Что возможно все же - это модератор Mail.ru удалил сообщество, из-за нарушения авторских прав Дюваля - но тогда надо весь портал Mail.ru закрывать - там же тысячи видеоклипов и аудиотреков разных музыкантов везде выложены - в сотнях блогов и сообществ, в том числе и много музыки Франка Дюваля. Тем более там большая часть музыки в сообществе - в роликах с Youtube.com - которые все сайты разрешают спокойно выкладывать. И в любом случае зачем все сообщество удалять - с информационными текстами, обсуждениями и т.д.

Другой пользователь предположил - что может все же какой-то глюк произошел на сайте, и удаление сообщества это случайность. Не знаю что и думать.

Не знаю, может какой-то хулиган нажал на кнопку "Пожаловаться" - в меню управления сообщества - и его автоматически заблокировали, даже не разобравшись. Я знаю такие случаи - к примеру, когда даже совершенно невинные сообщения в блогах известных уважаемых людей, с интересными текстами - тупо удаляли, просто из-за того что кто-то нажал на кнопку "Это спам" - правда потом, после разбирательств, сообщения восстанавливали.

В общем уже два дня в стрессе, даже вынужден был изменить свои планы на воскресенье, из-за плохого настроения. Сижу за компьютером целый день, слежу за ситуацией. Главное, хоть кто-нибудь из официальных лиц сайта, хоть как-то прояснил бы ситуацию - в чем дело и что делать-то, так ведь полное молчание и игнорирование! Устал уже ждать. Непонятно с кем реально можно связаться, чтобы разрешить ситуацию - миллиардеру Алишеру Усманову что ли писать - владельцу Mail.ru. Или самому президенту Дмитрию Медведеву - чтобы он помог восстановить сообщество в интернете. :)

По поводу контента - то да, чего-то суперредкого там пока не было представлено, и именно собравшийся коллектив и их искреннее участие - записи в Гостевой книге и т.д. - представляли особую ценность, т.к. в сообществе в Livejornal нет такой активности.

И действительно обидно, ведь я в течении уже немалого срока постоянно пользовался различными многочисленными платными сервисами на Mail.ru (и в общем планировал продолжать пользоваться - так как мне это реально интересно) - денег немеренно им заплатил, если сосчитать за все время, поэтому заслуживаю нормального отношения.

Вот такие испытания приходится претерпевать, ради благородного дела донесения до людей творчества маэстро Франка Дюваля. :)

[Sergey_first]

Best


4shared.com/file/q0I9X_X0/Duval.html
4shared.com/file/q0I9X_X0/Duval.html]Duval.zip