Книга Клаудии Андерс

[Lady in blue]

И видимо многое хочется сказать... Все же это их единственный ребенок и долгожданный сын Томаса...

[Sascha]

Сообщение от Lady in blue

Перевод пришлю, если захотите...

Очень хотим!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Lady in blue

Перевод пришлю, если захотите...

Очень хотим!!!!!!!!!!

[Lady in blue]

Вот перевод письма Клаудии, которое я получила лично от нее касательно перевода книги:

Милая Наталия,
Большое сердечное спасибо за Ваше приятное электронное послание. Я на самом деле очень рада, что Вам нравится моя книга. В общем, в Интернете не разрешается ничего опубликовывать, если это касается авторских прав. Так как Вы изучаете юриспруденцию, Вы это знаете. Вы можете перевести мое приветствие в начале книги, но вот с содержанием и главами книги дела обстоят труднее. Я не могу себе представить, заинтересует ли перевод издательство. Может быть, Вы напишете господину доктору Кеммеру из издательства «РЭНДОМ ХАУС»? (*Далее Клаудиа дает адрес его почты). Он является руководителем проекта по книге, и он точно знает, выйдет ли и книга в России и когда это произойдет. Мы (Томас и я) уже поднимали вопрос об этом, так как я знаю, как много поклонников у Томаса в России. Всех благ Москве!
В любом случае, мы постараемся побороться за это со стороны нашего сайта!
Ваша Клаудиа Андерс-Вайдунг

[Ksu]

Наташ, спасибо, было любопытно прочитать письмо от госпожи Хесс=)) Но не более того. Я нисколько не уважаю эту женщину и мне плевать на ее книги и прочие вещи=))

[amtaga]

Сообщение от Ksu

Я нисколько не уважаю эту женщину и мне плевать на ее книги и прочие вещи=))

Уважать или не уважать госпожу Клаудию Андерс это твое право, вот только не надо об этом прилюдно трубить. Лучше уж промолчи.

[Ksu]

Сообщение от amtaga

Уважать или не уважать госпожу Клаудию Андерс это твое право, вот только не надо об этом прилюдно трубить. Лучше уж промолчи.

ок.... впредь буду высказываться мягче

[Cheri Lady]

Наташа,большое спасибо!!!Всегда было интересно,что же пишут "такие" люди...

[bonita]

Сообщение от Ksu

Наташ, спасибо, было любопытно прочитать письмо от госпожи Хесс=)) Но не более того. Я нисколько не уважаю эту женщину и мне плевать на ее книги и прочие вещи=))

Ксюха, в газете вышла целая статья, почему мужчины предпочитают серых мышек красивым женщинам. Почитай и поймешь. Видимо,ты девчонка симпатичная,коль тебя возмущает такое положение вещей. но на самом то деле Томас взрослый человек и ему с ней спать или плеваться от неё. Так что ничего с этим поделать нельзя.
думаю,что в твоей жизни ещё будет принц в белом лимузине. @}->--

[Ksu]

Bonita, а в какой газете была эта статья?)))

Сообщение от bonita

думаю,что в твоей жизни ещё будет принц в белом лимузине. @}->--

@}->-- @}->-- @}->-- @}->-- спасибо@}->--

[bonita]

Я вот не знаю, есть ли электронная версия газеты.. Поищу, потом напишу.